Davey,
Как вы говорите, вы можете просто оставить кавычки в вашей строке.
Для проекта, над которым я работаю, я хотел иметь возможность представлять почти любой строковый литерал Python в качестве значения для некоторых из моих параметров конфигурации, и более того, я хотел иметь возможность обрабатывать некоторые из них как необработанную строку литералы. (Я хочу, чтобы эта конфигурация могла обрабатывать такие вещи, как \ n, \ x1b и т. Д.).
В этом случае я использовал что-то вроде:
def EvalStr(s, raw=False):
r'''Attempt to evaluate a value as a Python string literal or
return s unchanged.
Attempts are made to wrap the value in one, then the
form of triple quote. If the target contains both forms
of triple quote, we'll just punt and return the original
argument unmodified.
Examples: (But note that this docstring is raw!)
>>> EvalStr(r'this\t is a test\n and only a \x5c test')
'this\t is a test\n and only a \\ test'
>>> EvalStr(r'this\t is a test\n and only a \x5c test', 'raw')
'this\\t is a test\\n and only a \\x5c test'
'''
results = s ## Default returns s unchanged
if raw:
tmplate1 = 'r"""%s"""'
tmplate2 = "r'''%s'''"
else:
tmplate1 = '"""%s"""'
tmplate2 = "'''%s'''"
try:
results = eval(tmplate1 % s)
except SyntaxError:
try:
results = eval(tmplate2 %s)
except SyntaxError:
pass
return results
... который, я думаю, будет обрабатывать все, что не содержит строк с тройными одинарными и тройными двойными кавычками.
(Этот угловой случай намного превосходит мои требования).
Существует странность этого кода здесь на SO; подсветка синтаксиса, кажется, смущена
тот факт, что моя строка документации - это строка raw . Это было необходимо, чтобы осчастливить doctest этой конкретной функцией).