У меня есть многоязычное веб-приложение в cakephp 2.9, хорошо работающее с его файлами .po, и все, но теперь мне нужно также переводить строки даты и времени, которые, как я знаю, выполняются функцией setlocale. Если я включаю setlocale inline в файл представления, то работает, однако, когда я помещаю его в свою функцию изменения языка (которую я всегда использовал для переключения языков), это не работает.
Мой контроллер языков выглядит следующим образом:
<?php
App::uses('AppController', 'Controller');
class IdiomasController extends AppController {
var $uses = array();
public function idioma_spa($u=null)
{
$this->Session->write('Config.language', 'spa');
setlocale(LC_TIME, array('es_ES.UTF-8', 'esp'));
$this->redirect($this->referer());
}
public function idioma_eng($u=null)
{
$this->Session->write('Config.language', 'eng');
setlocale(LC_TIME, array('en_US.UTF-8', 'eng'));
$this->redirect($this->referer());
}
public function idioma_ita($u=null)
{
$this->Session->write('Config.language', 'ita');
setlocale(LC_TIME, array('it_IT.UTF-8', 'ita'));
$this->redirect($this->referer());
}
}
И эти функции вызываются в выпадающем меню в панели навигации следующим образом:
<?php if($this->Session->read('Config.language')=='spa'):?>
<li class="nav-item dropdown navbar-right">
<a class="nav-link dropdown-toggle" href="" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES</a>
<div class="dropdown-menu">
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_eng',$url3)); ?>">EN</a>
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_ita',$url3)); ?>">IT</a>
</div>
</li>
<?php elseif($this->Session->read('Config.language')=='eng'):?>
<li class="nav-item dropdown navbar-right">
<a class="nav-link dropdown-toggle" href="" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">EN</a>
<div class="dropdown-menu">
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_spa',$url3)); ?>">ES</a>
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_ita',$url3)); ?>">IT</a>
</div>
</li>
<?php elseif($this->Session->read('Config.language')=='ita'):?>
<li class="nav-item dropdown navbar-right">
<a class="nav-link dropdown-toggle" href="" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">IT</a>
<div class="dropdown-menu">
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_eng',$url3)); ?>">EN</a>
<a class="dropdown-item" href="<?php echo $this->Html->url( array('plugin' => null,'controller'=>'idiomas','action'=>'idioma_spa',$url3)); ?>">ES</a>
</div>
</li>
<?php endif;?>