Михай правильно указывать в скобках. Это означает, что вы хотите запустить команду PWD
и использовать ее вывод, тогда как без скобок PWD
считается переменной. Правильный вызов будет иметь вид:
docker run -it -v $(pwd):/app --workdir /app samgentile/aspnetcore
Или:
docker run -it -v $PWD:/app --workdir /app samgentile/aspnetcore