Нет. Автофиксы, которые вы видите в VS Code, взяты из TSLint. Автоматическое исправление устаревших apis в настоящее время не поддерживается и требует исправления в самом TSLint.
Полный список автоматически исправляемых правил tslint: здесь (автоматически исправляемые обозначены has-fixer)
Чтобы заменить эти apis узла, самое безопасное изменение - написать собственную функцию isNullOrUndefined (или найти ее из npm) и переключить все вызывающие абоненты, чтобы использовать ее вместо версии узла