Вы должны иметь возможность начать с журналов вашего веб-сервера. Они покажут вам, какие файлы используются. Оттуда вы сможете отследить большое количество файлов, на которые они ссылаются. Не знаю, как найти способ, который не используется, только тот, который используется.