чтобы добавить новую строку.это зависит от того, что вы добавляете, учитывая его неудачный случай.
, чтобы добавить маркер со строкой неудачного теста
test.get().fail(MarkupHelper.createLabel(result.getName()+ "Test Case Failed", ExtentColor.RED));
или просто зарегистрировать неудачный случай.
test.get().log(Status.FAIL, "Test Failed");