Оказывается, проблема в типичной безопасности, а не в моем env.
Все типобезопасные зависимости от проекта разрешены должным образом, за исключением play-statsd.
Я вручную добавил эту зависимость в свой кеш плюща, и теперь все работает нормально.
Его было трудно изолировать, потому что, очевидно, все здесь уже имеют зависимость от своих кешей, поэтому их обновления работают хорошо ...
Если у кого-то есть такая же проблема, извлеките зависимость из репозитория bintray и вручную добавьте ее в свой кэш ivy, например,
~ / .ivy2 / кэш / com.typesafe.play.plugins / плей-statsd_2.11
Репозиторий github play-plugins был заархивирован, поэтому я не могу открыть проблему, и я не знаю, позаботится ли кто-нибудь об этом в любом случае.