Постарайтесь, чтобы метод также возвращал false, и при нажатии на кнопки вы добавляете JavaScript. Как это:
$("#btn").click(function(e) {
e.preventDefault();
alert('hi');
return false;
}
или добавьте его как функцию onclientclick, например:
function ClickFunction() {
alert('hi');
return false;
}
<asp:Button OnClientClick="return Clickfunction();" />