Когда вы делаете пост-запрос, подразумевается, что будет полезная нагрузка, и используемая вами библиотека будет ожидать body
свойство, содержащее вашу полезную нагрузку.
Так что просто добавьте
fetch('https://api.github.com/repos/${repo.full_name}/hooks') {
method: "POST",
headers: {
Accept: "application/vnd.github.v3+json",
Authorization: `token ${account.accessToken}`
},
body:JSON.stringify(yourJSON) //here this is how you send your datas
});
И node-fetch
отправит ваше тело с вашим запросом.
Если вы хотите получить более подробную информацию, я расширю свой ответ
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods здесь для быстрого описания различных типов http-запросов (глагол)