Книги, подобные той, которую вы описываете, ориентированы на другую аудиторию, но в представленных общих понятиях есть ценность. Полностью разработанные документы с требованиями не так часто встречаются, как вы думаете. Не позволяйте никому думать, что вы «плохой разработчик» из-за отсутствия самых подробных требований.
Документы с требованиями могут быть более важными, если вам необходимо сообщить требования со-разработчику.
Если вы являетесь единственным разработчиком, я настоятельно рекомендую вам потратить свои усилия на разработку и реализацию игры, а не на требования. Если у вас есть хорошее представление о том, что вы строите, пусть этот поток будет развиваться.
Документация может помочь вам. Вопрос в том, что будет наиболее полезным. Возможно, проектные решения более важны, чем требования для вас, но не для других. Возможно, вы захотите иметь список вещей, которые люди просили, или идеи, о которых вы думаете, но не можете сразу их реализовать. Иногда доска может быть удобной для набросков, это не просто инструмент для совместной работы с другими людьми.