Я недавно ответил на несколько похожий вопрос здесь
Таким образом, реализуя те же параметры в вашем случае (с собственными образцами данных, поэтому измените диапазоны соответственно), это будет:
Вариант 1: Excel TEXTJOIN
=IF(COUNTIF($A$1:A2,A2)=1,TEXTJOIN(", ",TRUE,IF(A3:$A$13=A2,"Size range - "&C3:$C$13,"")),"")
Введено через Ctrl Shift Введите и перетащите вниз.
Вам придется соответственно редактировать диапазоны.
Вариант 2: Таблица Google TEXTJOIN
=ARRAYFORMULA(IF(COUNTIF($A$1:A2,A2)=1,TEXTJOIN(", ",TRUE,IF(A3:$A$13=A2,"Size range - "&C3:$C$13;"")),""))