Есть два способа сделать это.
Старый способ - создавать или получать изображения для маркеров с каждым номером и использовать их в качестве пользовательских изображений значков. Здесь есть несколько наборов здесь , или вы можете использовать один из перечисленных там сервисов для создания своего или создать свой собственный с помощью графического редактора. Сохраните полученные изображения в собственном веб-пространстве, не пытайтесь использовать сервисы динамически, потому что они иногда дают сбой.
Новый способ заключается в использовании расширения LabeledMarker , которое создает вещи, которые работают, например, как маркеры Google, но позволяют динамически размещать текст на маркере. (Подсказка: довольно хорошо работает с MapIconMaker , например this .)