Вы можете использовать общее табличное выражение, чтобы сначала найти самую последнюю дату, а затем использовать его в операторе case, чтобы создать представление вашей таблицы.
;WITH cteMaxRecievedDate(acctno, MaxRecievedDate) AS
(
SELECT ID_Number, AccountName, max(RecievedDate)
FROM Table GROUP BY ID_Number, AccountName
)
SELECT t1.ID_Number, t1.AccountName,
CASE WHEN t2.MaxRecievedDate = t1.RecievedDate THEN 'true' ELSE 'false' END AS IsLatest
FROM table t1
INNER JOIN cteMaxRecievedDateon t2 ON t1.ID_Number = t2.ID_Number
AND t1.AccountName = t2.AccountName
GROUP BY t1.ID_Number, t1.AccountName, t1.RecievedDate, t2.MaxRecievedDate