Глядя на исходный код 4.9 , тип геометрии esriGeometryPolyline имеет значение "null" для значения возможных размещений меток, и это даст вам указанную ошибку.
Вы можете попробоватьобновить до 4.11, в котором значение «по центру» доступно для esriGeometryPolyline.
В настоящее время я исследую ошибку, когда пользователь перешел с 4.4 на 4.11 и получил различные проблемы с отображением, которые, вероятно, связаны снекоторые настройки меток на веб-карте и размещение меток для полилиний.