Посмотрите эту таблицу
отправка только отправителю-клиенту
socket.emit('message', "this is a test");
отправка всем клиентам, включая отправителя
io.emit('message', "this is a test");
отправка всем клиентам, кроме отправителя
socket.broadcast.emit('message', "this is a test");
отправка всем клиентам в игровой комнате (канале), кроме отправителя
socket.broadcast.to('game').emit('message', 'nice game');
отправка всем клиентам в игровой комнате (канале), включая отправителя
io.in('game').emit('message', 'cool game');
отправка клиенту отправителя, только если они находятся в комнате (канале) игры
socket.to('game').emit('message', 'enjoy the game');
отправка всем клиентам в пространстве имен «myNamespace», включая отправителя
io.of('myNamespace').emit('message', 'gg');
отправка на индивидуальный сокет
socket.broadcast.to(socketid).emit('message', 'for your eyes only');