Я пробовал ниже подходы, но не работает.
$env:variableName, $(variableName), ${env:variableName}
Стало очень странно, что переменная должна быть в верхнем регистре, тогда только я могу получить значение в Linux.