Как видно из диаграммы в вашем вопросе, мостом между фоновой рабочей средой Hangfire и фоновыми рабочими Hangfire является хранилище , которое они совместно используют ... На информационной панели отображается информация о заданиях, исходя из того, чтоон видит в хранилище, а фоновые работники выполняют и отчитываются о заданиях, читая / записывая из / в хранилище.
Например, если вы используете SQL Server в качестве хранилища, вы можете иметь панель мониторинга.размещенные в одном веб-приложении, и один или несколько фоновых работников, размещенных в службах Windows, при условии, что вы заставили их всех указывать на одну и ту же базу данных SQL Server .
Документация Hangfireдовольно просто и описывает:
Если это поможет, в хранилище Hangfire.Dashboard.Customize вы можете увидеть примеры автономной панели инструментов Hangfire, размещенной вde: