Я перевожу французский на английский, используя языковой файл. В этом файле много L '[слово], c' [слово], D '[слово], La' [слово].
Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что одинарная кавычка '
также используется для определения строки. С этого момента я не могу просто заменить все из-за различий.
Попробовал очевидные решения, такие как поиск и замена, но это сломало файл, поиск и замена Google, коллеги.
(\b[a-zA-Z]{1,2}\'\w*)
соответствует:
l'expédition
s'est
n'existe
Я хочу заменить его на:
l\'expédition
s\'est
n\'existe