Я не верю, что EPPlus поддерживает вращение оси диаграммы (это может сделать название диаграммы).
Итак, вы можете использовать опцию ручной настройки XML. Если вы делаете что-то вроде этого:
[TestMethod]
public void Chart_Rotate_x_Axis()
{
///9440353/problema-formatirovaniya-metok-po-osi-x-pri-eksporte-diagrammy-v-excel-s-ispolzovaniem-eppluscomment98253473_55743869
//Throw in some data
var datatable = new DataTable("tblData");
datatable.Columns.AddRange(new[] {
new DataColumn("Col1", typeof(int)),
new DataColumn("Col2", typeof(int)),
new DataColumn("Col3", typeof(object))
});
for (var i = 0; i < 10; i++)
{
var row = datatable.NewRow();
row[0] = i;
row[1] = i * 10;
row[2] = Path.GetRandomFileName();
datatable.Rows.Add(row);
}
//Create a test file
var fileInfo = new FileInfo(@"c:\temp\Chart_Rotate_x_Axis.xlsx");
if (fileInfo.Exists)
fileInfo.Delete();
using (var pck = new ExcelPackage(fileInfo))
{
var workbook = pck.Workbook;
var worksheet = workbook.Worksheets.Add("Sheet1");
worksheet.Cells.LoadFromDataTable(datatable, true);
var chart = worksheet.Drawings.AddChart("chart test", eChartType.XYScatter);
var series = chart.Series.Add(worksheet.Cells["B2:B11"], worksheet.Cells["A2:A11"]);
//Get the chart's xml
var chartXml = chart.ChartXml;
var chartNsUri = chartXml.DocumentElement.NamespaceURI;
var mainNsUri = "http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main";
//XML Namespaces
var nsm = new XmlNamespaceManager(chartXml.NameTable);
nsm.AddNamespace("c", chartNsUri);
nsm.AddNamespace("a", mainNsUri);
//Get the axis nodes
var xdoc = worksheet.WorksheetXml;
var valAxisNodes = chartXml.SelectNodes("c:chartSpace/c:chart/c:plotArea/c:valAx", nsm);
foreach (XmlNode valAxisNode in valAxisNodes)
{
//Axis one should be the X Axis
if (valAxisNode.SelectSingleNode("c:axId", nsm).Attributes["val"].Value == "1")
{
var txPrNode = valAxisNode.SelectSingleNode("c:txPr", nsm) ?? valAxisNode.AppendChild(chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "c:txPr", chartNsUri));
var bodyPrNode = txPrNode.SelectSingleNode("a:bodyPr", nsm) ?? txPrNode.AppendChild(chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "a:bodyPr", mainNsUri));
//Set the rotation angle
var att = chartXml.CreateAttribute("rot");
att.Value = "-5400000";
bodyPrNode.Attributes.Append(att);
var att2 = chartXml.CreateAttribute("vert");
att2.Value = "horz";
bodyPrNode.Attributes.Append(att2);
txPrNode.AppendChild(chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "a:lstStyle", mainNsUri));
var pNode = chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "a:p", mainNsUri);
txPrNode.AppendChild(pNode);
var pPrNode = chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "a:pPr", mainNsUri);
pNode.AppendChild(pPrNode);
var defRPrNode = chartXml.CreateNode(XmlNodeType.Element, "a:defRPr", mainNsUri);
pPrNode.AppendChild(defRPrNode);
}
}
pck.Save();
}
}
Вы можете получить это:
Документация для атрибута rot или Вращения находится здесь:
Определяет поворот, который применяется к тексту внутри ограничительной рамки. Если он не указан, используется вращение сопровождающей фигуры. Если он указан, то он применяется независимо от формы. То есть к фигуре может быть применено вращение в дополнение к самому тексту, к которому применен поворот. Если этот атрибут опущен, подразумевается значение 0.
Рассмотрим случай, когда фигура имеет вращение 5400000, то есть на 90 градусов по часовой стрелке, примененное к ней. Кроме того, к самому текстовому телу применяется поворот на 5400000 или на 90 градусов против часовой стрелки. Тогда результирующая фигура будет выглядеть повернутой, но текст внутри нее будет выглядеть так, как будто он вообще не вращался. DrawingML, определяющий это, будет выглядеть следующим образом:
<p:sp>
<p:spPr>
<a:xfrm rot="5400000">
…
</a:xfrm>
</p:spPr>
…
<p:txBody>
<a:bodyPr rot="-5400000" … />
…
(Some text)
…
</p:txBody>
</p:sp>
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/documentformat.openxml.drawing.bodyproperties.rotation?view=openxml-2.8.1#DocumentFormat_OpenXml_Drawing_BodyProperties_Rotation