Мне удалось решить проблему после множества проб и ошибок.
Сначала я изменил инструменты сборки.
После этого сборка Gradle завершилась с ошибкой aapt, для которой я установил следующее.
- sudo apt-get install lib32stdc ++ 6
- sudo apt-get install lib32z1
Это решило проблему для меня.