совместимость с селекторами Safari и Chrome CSS

Question

)

Я пишу это в css файле:

.img-show-chrt {
  position: fixed;
  z-index: 1000;
  top: 50%;
  right: -22px;
  display: none;
  transform: scaleX(-1);
}

и это HTML:

<img class="img-side img-show-chrt" src="styles/images_1/side1.svg"/>

и он работает на Chrome: скриншот браузера (хром)

но в сафари (apple-ipod) это не работает: скриншот браузера (сафари)

почему это произошло?