Как вы обнаружили, localhost / 127.0.0.1 означает "этот хост" и полезен только для общения с тем же хостом, на котором находится ваше приложение. Если вы хотите общаться с другим локальным компьютером с другого устройства Android, это вам не поможет.
Если я правильно вас понимаю, вы пытаетесь выполнить HTTP-запрос Get на другом сервере в локальной сети. Я не уверен, что существует «волшебный» способ обнаружения сервисов локально, хотя было разработано множество протоколов, чтобы попытаться преодолеть это в течение многих лет, включая многие, основанные на DNS, UDP, многоадресной рассылке, Bonjour и ранее обнаружении для сервисов SOAP и т. Д.
Существует множество потоков, посвященных лучшим способам обнаружения служб локально (в том числе из Android), которые могут вам помочь ...
https://softwareengineering.stackexchange.com/questions/244728/best-strategy-to-discover-a-web-service-in-a-local-network
Обнаружение устройства в локальной сети
Я не использовал их, но поиск обнаружил их (Simple Service Discovery Protocol, ZeroConf) ...
https://github.com/Yortw/RSSDP
https://github.com/onovotny/Zeroconf
Самый простой способ - дать пользователю подсказку во время выполнения. Например, запросить IP-адрес сервера в простом диалоговом окне при первом запуске или в файле настроек / предпочтений / файла конфигурации и т. Д. Я часто использовал это для приложений, чтобы ускорить разработку с целью последующего автоматического обнаружения. YMMV конечно.
НТН
пс. Пожалуйста, будьте осторожны со мной, другие StackOverflow'ы, это мой первый ответ: -)