Я не уверен, как настроить graylog 2.3.2 для получения токена API для моего администратора?
Вы генерируете токен с API - как написано в документации:
http://docs.graylog.org/en/3.0/pages/configuration/rest_api.html#creating-and-using-access-token
