Method method = className.getDeclaredMethod("getInfo", String.class);
method.invoke(instance, "your parameter");
Где instance
является либо:
Object instance = null;
если метод статический. Или:
Object instance = className.getDeclaredConstructor().newInstance();
Если метод является методом-членом