Мне удалось решить эту проблему, и вот как мне удалось это сделать на случай, если это поможет кому-то еще:)
Прежде всего в приложении / etc / modules, которое вам нужно создатьфайл, назовем его Vendor_Module.xml, и там мы поместим код;
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<config>
<modules>
<Vendor_Module>
<active>true</active>
<codePool>community</codePool>
</Vendor_Module>
</modules>
</config>
Затем в app / community / Vendor / Module / etc / config.xml я добавил следующее;
<?xml version="1.0"?>
<config>
<modules>
<Vendor_Module>
<version>1.0.0</version>
</Vendor_Module>
</modules>
<frontend>
<layout>
<updates>
<Vendor_Module_layout module="Vendor_Module">
<file>vendor_module.xml</file>
</Vendor_Module_layout>
</updates>
</layout>
</frontend>
</config>
В app / design / admin / default / default / layout я создал vendor_module.xml и добавил следующий код:
<?xml version="1.0"?>
<shipping_tracking_popup translate="label">
<label>Shipment Tracking Popup</label>
<reference name="root">
<action method="setTemplate"><template>page/popuper.phtml</template></action>
</reference>
<reference name="content">
<block type="shipping/tracking_popup" name="shipping.tracking.popup" template="shipping/tracking/popuper.phtml" />
</reference>
</shipping_tracking_popup>
В app / design / frontend / base / default/ layout Я создал другой файл vendor_module.xml и добавил код;
<?xml version="1.0"?>
<layout>
<shipping_tracking_popup>
<reference name="content">
<block type="shipping/tracking_popup" name="shipping.tracking.popup" template="Vendor/shipping/tracking/popup.phtml" />
</reference>
</shipping_tracking_popup>
</layout>
Наконец, в приложении / design / frontend / base / default / template / Vendor / shipping / tracking я создал новый файл с именем popup.phtml, а затем добавил свой необходимый код, который я хотел отобразить здесь.Следующий код является просто примером кода, который добавит текст и кнопку закрытия.
<div class="page-title title-buttons">
<h1><?php echo $this->__('Tracking Information'); ?></h1>
<button class="button" onclick="window.close(); window.opener.focus();"><span><span><?php echo $this->__('Close Window') ?></span></span></button>
</div>
<!-- Add Your Stuff Here -->
<div class="buttons-set">
<button type="button" title="<?php echo Mage::helper('core')->quoteEscape($this->__('Close Window')) ?>" class="button" onclick="window.close(); window.opener.focus();"><span><span><?php echo $this->__('Close Window') ?></span></span></button>
</div>
Вот так, надеюсь, это поможет!