Я не уверен, как вы загружаете данные XML, но в прошлом я обошел эту проблему, добавив случайное число к пути файла XML:
xml.load("data.xml?"+Math.random());
По сути, Flash всегда будет думать, что файл - это другой URL. Он не сможет найти совпадение в вашем кеше.
Опять же, я не уверен, как вы загружаете данные XML, поэтому я не уверен, относится ли это к вашей ситуации.
Надеюсь, это поможет.