Я бы сказал иди с css3 . Для Firefox это:
.roundedCorners { -moz-border-radius: 5px; }
Для Safari / Chorme это:
.roundedCorners { -webkit-border-radius: 5px; }
И я бы остановился на этом. Так как это чисто презентация / внешний вид, я бы не стал связываться с решениями JavaScript. Если ваши пользователи не используют браузер, поддерживающий css3, они просто не получат закругленные углы.