Я могу предложить поместить ваши переменные в файл JSON, а затем импортировать их в файлы SCSS, настроив Импортер JSON .
Те же переменные, которые были определены вФайл JSON можно импортировать в любые другие файлы JS.
Вне зависимости от этого, я также могу предложить скопировать весь контент SCSS в файлы styled-components , и тогда вырешить проблему двух отдельных миров, которые не могут общаться друг с другом.
Я с большим успехом работаю со стилевыми компонентами (в приложениях React) и рекомендую этот подход.