«скопировать текст в этот файл с именем компьютера», я не совсем понимаю эту фразу.
Во всяком случае,
Для чтения из файла используйте «type»
Для вывода в файл используйте «>»
Чтобы скопировать, используйте «копировать»
c:\>type filea.txt > newfile.txt
c:\>copy newfile.txt somepath\
Чтобы добавить файл к другому, используйте «>>»
c:\>type file1.txt >> currentfile.txt