"yy_" обычно является префиксом для методов, созданных генератором синтаксического анализатора yacc. Хотя я не могу сказать вам, как ее решить, я бы посмотрел на размер ваших страниц PHP как на проблему. У вас есть много включений?
Редактировать: я скачал исходный код для Bison (клон yacc, используемый Linux) и искал yy_create_buffer. Казалось довольно безобидным. Существует переменная, которая управляет размером буфера, но я не вижу никакой опции командной строки для ее установки. Вполне возможно, что все, что вы используете, вызывается напрямую в библиотеку Bison и не очищается должным образом.