С указателями от Криса Блейка и FriedEgg я получил следующее решение:
data _null_;
length StoredText $2000 sitename $200;
rc=metadata_getattr("omsobj:TextStore?@Name='Setinit text'"
, "StoredText", StoredText);
storedtext=subpad(storedtext,index(storedtext,'SITEINFO NAME=')+15);
sitename=substr(storedtext,1,index(storedtext,"'")-1);
put sitename=;
run;