\mbox
- самый простой ответ. По поводу обновления:
TeX предпочитает слишком длинные строки, чтобы добавить слишком много места между словами в строке; Я думаю, что идея заключается в том, что вы заметите строки, которые простираются в поле (и черные поля, которые он вставляет после таких строк), и у вас будет возможность пересмотреть содержимое, тогда как, если бы было слишком много места, вы могли не заметить это.
Используйте \sloppy
или \begin{sloppypar}...\end{sloppypar}
, чтобы отрегулировать это поведение, хотя бы немного. Другая возможность - \raggedright
(или \begin{raggedright}...\end{raggedright}
).