Хорошо, у меня есть решение:
На хосте (где установлен агент) запустите
/usr/bin/check_mk_agent | grep PluginsDirectory
Это каталог, в который вы должны скопировать файлы плагинов агента.
Скопируйте плагины с вашего сервера на хост:
scp /omd/sites/yoursite/share/check_mk/agents/plugins/plugin.py root@yourhost:/path/to/pluginsdir