Вы можете использовать вариант SUMPRODUCT()
:
=IF(AND(SUMPRODUCT(($N$1:$N$4000=N1)*($H$1:$H$4000={"BK";"BE"}))>0,SUMPRODUCT(($N$1:$N$4000=N1)*($H$1:$H$4000={"TR";"MO"}))=0),"Yes","No")
И если придерживаться вашего подхода, он, вероятно, будет выглядеть так:
=IF(AND(SUM(COUNTIFS($H$1:$H$4000,{"BK","BE"},$N$1:$N$4000,N1))>0,SUM(COUNTIFS($H$1:$H$4000,{"MO","TR"},$N$1:$N$4000,N1))=0),"Yes","No")
Обратите внимание, что это также включает значения текущей строки в H и N.