Я столкнулся с подобной проблемой.
По сути, фреймворк или библиотека не связаны должным образом в проекте.
Если вы выполняете перетаскивание фреймворка в проекте xcode, вам придется связать его и в встраиваемых фреймворках.
(В основном вам придется перетаскивать каркас в разделе встраивания каркасов)
См. Изображение ниже.