С демоном, запущенным модулем systemd, вы можете найти сервис по:
systemctl status <PID_of_daemon>
А для пакета, возможно, попробуйте использовать:
dpkg -S /some/daemon/binary
Вы можете использовать исполняемый файл демона или, возможно, какой-нибудь файл конфигурации (если он входит в пакет).