Не могу найти что-нибудь об этом в их документации. Они заявляют, что поддерживают xml, но не упоминают форматы документов на основе openxml.
Кроме того, мне не удалось создать поля слияния в excel так же, как я это делал в docx.
FreeMarker не волнует, что это за XML.С точки зрения XML, это просто дерево узлов.Это вещь низкого уровня.