Скорее всего, вам потребуется скопировать и вставить данные сводной таблицы как значения в другом месте.
После создания сводной диаграммы или даже при вставке общей диаграммы и выборе значений вСводная таблица в качестве источника данных, диаграмма постоянно становится связанной с сводной таблицей, и только сводной таблицы.В диалоговом окне Select Data Source диапазон данных диаграммы замораживается, так же как и ряд и категория, поскольку теперь он определяется тем, как устроена ваша сводная таблица.
Когда ваши данные не находятся в сводной таблице, вы будете иметь гораздо больший контроль над диаграммой.Вы можете включать столбцы и строки в любом месте, в любой комбинации и управлять ими на ленте: Инструменты диаграммы> Дизайн> Выбрать данные.Превращение этого диапазона в таблицу ( Ctrl + T ) даст вам несколько больше возможностей и лучший контроль над диапазоном, чем обычные ячейки.