bash-скрипт, как отладить оператор mysql в цикле чтения

Question

Я хотел бы отладить оператор mysql, передаваемый в while read loop

while read -r tmpFile;
    do
        chomped_line=${tmpFile}
        myVar+=("$chomped_line")

    done < <(mysql -u ${myUsr} -p${myPass} -h ${myH}  -D ${myD} --batch --xml<${mySqlStm})

если mysql действителен, while read работает как положено. Но когда у нас есть ошибка, я не могу получить отладку.

Как я могу получить копию сообщения об ошибке в файл журнала?