Запись контроллера (для справки см. https://www.odoo.com/documentation/12.0/reference/http.html#controllers).
Контроллер может выглядеть примерно так:
from odoo import http
import werkzeug
class MyController(http.Controller):
@http.route('/some_url', auth='user')
def handler(self):
# set new_url
return werkzeug.utils.redirect(new_url, code=307)
Отказ от ответственности: у этого метода есть серьезный недостаток, который заключается в том, что вам необходимо убедиться, что ваш PHP проверяет токен сеанса с Odoo, прежде чем обслуживать страницы.