Вы не можете получить новые параметры за пределами параметров по умолчанию, используя жидкость. Liquid теперь знает о дополнительных параметрах запроса.
Если вам действительно нужно взять их в жидком виде, то у вас будет хакерская опция для захвата аргумента content_for_header, и вы сможете извлечь аргументы оттуда (так как есть URL с запросом параметры есть) с несколькими расколами. Вам нужно будет найти строку pageurl там. Но, как я уже сказал, это хакерский способ, который следует использовать в качестве крайней меры.