ваш базовый образ основан на debian, поэтому используйте apt-get
в качестве менеджера пакетов. добавьте в ваш файл Docker следующие инструкции:
USER root
RUN apt-get update -y; exit 0
RUN apt-get install tcpdump -y
Объяснение:
USER root - apt-get требует прав root.
RUN apt-get update -y; выход 0 - я добавляю exit 0
, чтобы сообщить докеру, что я хочу сохранить сборку, даже если apt-get не смог получить все своих зеркальных файлов
RUN apt-get install tcpdump -y - установка пакета.