Это зависит от конфигурации, которую вы хотите установить, однако в большинстве случаев достаточно следующих параметров:
MysqlConnectionPoolDataSource poolDataSource = new MysqlConnectionPoolDataSource();
poolDataSource.setUser("yourUsername");
poolDataSource.setPassword("yourPassword");
poolDataSource.setServerName("yourServersIP");
poolDataSource.setPort(3306);
poolDataSource.setDatabaseName("yourDBName");