Вместо того, чтобы сосредоточиться на конкретной технологии, лучший совет, который я могу дать, - уделить время сосредоточению внимания на интерфейсе между ними (будь то веб-служба, база данных или что-то еще полностью). Если это веб-служба, например, сфокусируйтесь на создании четкого документа WDSL. Интерфейс, интерфейс, интерфейс. По большей части старайтесь игнорировать конкретные технологии на каждом конце, за исключением некоторого прототипирования, чтобы оба языка поддерживали ваш выбор.
Кроме того, за пределами основных контрольно-пропускных пунктов, не сосредотачивайтесь на эффективности. Сосредоточиться на ясности. Скорее всего, у вас будет две команды (то есть разные люди), работающие на любом конце этого интерфейса. Убедиться, что они правильно его используют, гораздо важнее, чем сделать все немного быстрее.