С точечной диаграммой , у вас параметр размера просто s
, попробуйте:
ax0 = df_can_t.plot(kind='scatter', x='Year', y='China', \
figsize=(30,10), color = 'red', marker= '+', s = 14.0)
Вот MVCE:
import pandas as pd
import matplotlib.pyplot as plt
import seaborn as sns
df = sns.load_dataset('iris')
ax = df.plot(kind='scatter', x='petal_width', y='sepal_width', s=10.0)
Вывод:
