Вы не можете найти никакой документации по триггерам, потому что они устарели и, как правило, считаются плохой идеей.
Если вы действительно хотите использовать триггер для этого, вы можете посмотреть пример триггера в исходном коде кассандры здесь .
Я не на 100% ясено вашем случае использования здесь, но если вы хотите записать в обе таблицы, почему бы просто не заставить клиента это сделать.
В качестве альтернативы, возможно, вам понадобится второй резервный центр данных и репликация таблицы аварийных сигналов в этот центр данных.