как указывает @SergeyKovalev, вам нужно добавить типы параметров в ваши параметры.
request.AddParameter("refresh_token", [My_Token], ParameterType.GetOrPost);
Кроме того, вы не должны использовать кодировку формы для своего типа контента, попробуйте json
request.AddHeader("Content-Type", "application/json");