Вы можете сделать это, чтобы обновить текущего вошедшего в систему пользователя с помощью signInManager.RefreshSignInAsync.Но как сделать то же самое для другого пользователя?
Для пояснения, действие "обновить" не должно регистрировать другого пользователя.