Это потому, что при "referenceValue"
вы пытаетесь записать значение поля типа Ссылка , см. https://firebase.google.com/docs/firestore/manage-data/data-types
Вам необходимо указать полный путь кссылка (т. е. полный путь к документу) следующим образом:
{
"fields": {
"name": {
"referenceValue": "projects/{myProjetID}/databases/(default)/documents/{collectionName}/{documentId}"
}
}
}
Он будет сохранен в базе данных как /{collectionName}/{documentId}