некоторые данные с data.table
..
образцы данных
library( data.table )
set.seed(123)
DT <- data.table( pregnancy.length = paste0( sample(20:42, 100, replace = TRUE),
"+",
sample(1:6, 100, replace = TRUE) ),
stringsAsFactors = FALSE )
код
#first, split the pregnancy-length on the `+`-sign
DT[, c("weeks", "days") := lapply( tstrsplit( pregnancy.length, "\\+"), as.numeric )]
#then caluculate weeks, days, or both
DT[, `:=`( week.total = weeks + days / 7, day.total = weeks * 7 + days )]
** вывод
head(DT)
# pregnancy.length weeks days week.total day.total
# 1: 26+4 26 4 26.57143 186
# 2: 38+2 38 2 38.28571 268
# 3: 29+3 29 3 29.42857 206
# 4: 40+6 40 6 40.85714 286
# 5: 41+3 41 3 41.42857 290
# 6: 21+6 21 6 21.85714 153